OPEC:油价呈“疯狂”状态 并非因供应短缺

　　据彭博社报道，巴德里指出，国际油价疯涨，投机炒作扮演“要角”，增产将无助抑制涨势。

　　巴德里前天在厄瓜多尔首府基多演说指出，除了投机炒作外，地缘政治与美元疲软也是推动油价狂飙的根本原因。他指出，“市场供油充分，无短缺问题，库存相当高。”

　　另据《华尔街日报》报道，分析员们说，中国的奥运会筹备工作以及汶川大地震后的救灾行动对油价近来屡创历史新高起了推波助澜作用，并有可能推动油价在今年进一步上涨。

　　分析员认为，中国一直在储备柴油和其他成品油，以防8月份奥运会期间出现供应短缺。此外，中国政府还在用柴油取代煤炭，希望降低奥运会期间的空气污染程度。

　　另一方面，四川发生的强烈地震使得该地区炼油产能严重受损，并导致受灾地区急需后备发电机。