昔日火爆的FAANG交易要“翻车”？

　　追踪Meta、苹果公司、亚马逊和Netflix等热门股票的纽约证交所FANG+指数今年以来已下跌10%。投资者表示，经历了股价大幅震荡的一周后，他们正重新思索交易大型科技股的方式。

　　美国股市此前广受追逐的FAANG交易开始出现“翻车”迹象。

　　投资者表示，经历了股价大幅震荡的一周后，他们正重新思索交易大型科技股的方式。投资者正更为仔细地筛选这些涨跌不一的个股，试图锁定那些有望在未来一年表现卓越的股票。

　　过去三年，Facebook母公司Meta Platforms Inc. (FB)、苹果公司(Apple Inc., AAPL)、亚马逊公司(Amazon.com Inc., AMZN)、Netflix Inc. (NFLX)和谷歌(Google)母公司Alphabet Inc. (GOOG)步调一致，纷纷录得巨大涨幅。但2022年迄今，这五支个股悉数下跌。

　　纽约证交所FANG+指数今年迄今已大跌10%，表现逊于大盘。该指数与其他几个指数都追踪这几只广为人知的股票。这些股票中，Netflix和Meta等已较各自高点至少下跌38%。相比之下，标普500指数目前较纪录高点下跌6.2%。

　　“FAANG作为一个整体在过去10多年里表现得非常强劲，”Barrett Asset Management的首席投资官Amy Kong表示。“但在目前这个节点，人们开始看到这些股票出现了一些瓦解迹象。”

　　最大的跌势之一发生在Meta发布令人失望的财报之后，当时投资者的抛售导致这家社交媒体巨头的市值蒸发了2,300多亿美元，创下一家美国公司单日最大市值缩水幅度。

　　Kong称，她持有Meta和其他科技巨头的股票，但已在寻找机会出售Facebook母公司Meta的股票。她仍对其他科技巨头持乐观看法，并对另外一些公司的业绩报告感到振奋。

　　科技公司并没有取得像前几年那样的惊人增长，而部分科技业高管警告将出现放缓。Meta发布预警称，由于用户在该公司利润较高的服务项目上消耗的时间变少，预计收入增长将放缓。流媒体视频公司Netflix的高管表示，本季度新增用户数料将低于许多人的预期。

　　Netflix股价在随后的交易时段暴跌22%，创下2012年以来的最大单日跌幅。这些股票近期的走低与新冠疫情暴发首年的大涨形成鲜明对比，当时Facebook等股票一路飙升，因人们居家活动提振了这些公司的业务。

　　财报季并不是助推科技股动荡的唯一因素。科技板块自今年年初以来一直震荡不已，许多投资者已经为应对美联储加息、迎接市场其他角落的繁荣做准备。

　　债券收益率由此已被推至2019年以来的最高水平，并引发了特别是科技股投资者的逃离。债券收益率上升会减弱科技股的吸引力，因为对投资者而言，这会让科技公司未来利润的价值降低。

　　未来几天，投资者将解析Twitter Inc. (TWTR)、优步(Uber Technologies Inc., UBER)等科技公司的季度财报，寻找任何关于增长放缓的迹象。

　　“大家开始看到，科技公司作为一个群体，上涨动能可能在一定程度上日益消退，” Amy Kong表示。不过她补充说，“这个群体是不断变化的”。

　　尽管拥有《鱿鱼游戏》等大热剧集，但Netflix股价今年还是遭遇下挫。

　　近年来，其他缩写浮出水面，以涵盖当下最热门的股票，比如英伟达(Nvidia Corp., NVDA)和微软(Microsoft Corp., MSFT)。据来自标普道琼斯指数公司(S&P Dow Jones Indices)的信息，这些股票去年帮助推高了标普500指数，为该指数大约29%的回报所做贡献大于亚马逊和Netflix。一些投资者甚至质疑Netflix为何能跻身这几大重量级公司之列。

　　今年年初以来，Netflix (NFLX)和Facebook (FB)股价均下跌了约30%。亚马逊(Amazon, AMZN)股价在上周五出现了大涨，但今年仍下跌5.4%。苹果公司(Apple, AAPL)和Alphabet (GOOG)股价分别下跌2.9%、1.1%，表现优于大盘。

　　有迹象表明，散户投资者正在转向其他板块，并在一些科技股下跌时逢低买进。

　　在过去一周里，几只科技权重股出现了反弹。纽约证交所FANG+指数上涨了3.1%，以科技股为主的纳斯达克综合指数跑赢了标普500指数。

　　从一项指标来看，特斯拉(Tesla Inc., TSLA)、Advanced Micro Devices Inc. (AMD)和英伟达股票最近来自散户投资者的净流入创下了2020年9月以来的最高纪录。根据Vanda Research的数据，散户投资者对这三只股票的热情超过了Facebook、亚马逊、微软和Alphabet等股。

　　“你不能对着墙上的科技股投一个飞镖，然后就等着它表现出色，” Synovus Trust Co.的高级投资组合经理Daniel Morgan说，“人们的心态已经发生了很大变化。以前是这样的，只要买FAANG就可以了。”Synovus Trust持有这些科技巨头的股票。

　　Morgan说：“好吧，一半的FAANG股票表现不是很好。”

　　FAANG股票包括微软、Meta、亚马逊、苹果、Netflix和Alphabet。修改后的FAANG策略的捍卫者指出，今年按照市场权重持有所有这六只股票，可能缓冲科技股投资者遭受的一些打击。按市场权重持有这些股票的投资组合今年下跌了8.1%，相比之下，纳斯达克综合指数下跌了约10%，等权重持有这六只股票的投资组合下跌了13%。

　　按市场权重的投资组合表现相对强劲，部分反映出今年该篮子中一些最大股票（苹果、Alphabet和亚马逊）的表现要更好。亚马逊上周四公布了强劲的业绩，称假日季期间利润几乎增加了一倍，推动其股票在上周五大涨14%，助推大盘当周收高。这一波走势使其市值增加了1,910亿美元，引人注目的程度与Facebook前一天的大跌不相上下。