全球物价涨翻天 日本涨不起来的秘密原来如此

　　全球深受通膨之苦，民生物资涨翻天，日本物价却涨不起来。日媒揭密，主要是日本薪资涨幅只有4%，整体可支配收入仅增加5%，消费低迷，即使日企面临成本上扬，也难以转嫁至消费者身上，只能默默自行吸收。

　　《日经新闻》报导，由于全球能源、金属、木材等大宗商品推升企业物价指数，进口物价指数已比去年（2020）高出4成；10月企业物价指数与去年同期相比上升8％，升幅为40年来最大；反观日本消费者物价指数的涨幅却徘徊在0％上下，显示出日本的涨价趋势并未转嫁到下游最终産品及消费者身上。

　　以民众息息相关的餐饮业观察，美国牛肉在日本的批发价已飙升至去年的约2倍，日本连锁餐饮企业-松屋和吉野家因而上调餐点价格，但涨幅仅几十日元左右，远比不上牛肉飙涨，而SUKIYA则是选择自行吸收不调涨。

　　日企之所以难以转嫁成本，从日本民众收入可看出端倪。报导指出，日本家庭可支配收入去年仅增加5％，但社会保险费却增加35％，压迫家庭收支；且日本工资停滞，相较于美国工资上涨2.6倍，日本只微涨4%，导致民众普遍不愿消费，需求减弱，日本今年4~6月个人消费与疫情前甚至还下滑5％。因此，就算日企想转嫁成本，民众也不会买单。

　　报导称，日本企业因成本无法转嫁，利润遭到严重挤压，工资也就无法上涨，使得日本的经济陷入恶性循环，即使新任首相岸田文雄提出的经济政策，似乎也难以解决结构性问题。