暮光中的美国经济

万维读者网记者唯一编译报道：CNN Money刊登的文章说，美国经济现在处于与以往不同的状况，虽然有所增长，但是速度令人失望。Yardeni Research的总裁Ed Yardeni说现在经济处于上升和下跌之间的暮光中。

从1969到2007，美国经济的平均年增长率为3%，而近年来处于2%而已.今年本来应该是美国经济突飞猛进的一年，现在看来是不可能发生的了。预期今年美国经济增长率为2.4%，与去年一样。

从华尔街，到华盛顿，到美国大众，人人都处于暮光中。一切仿佛都是不确定的。

美国就业人数增加了，油价也降低了，但是他们的生活并不安定。五个人中有三个说常常担心自己的经济问题。

美国的政客们说要让美国再次“伟大”起来，提高中产阶级的生活。但是也只是说说而已。

美国正在向何处去？象Yardeni这样的乐观者相信美国经济会在暮光中运行很长时间，就是多年的稳定低增长。他说现在不用担心经济过热，也不用担心会马上发生经济衰退。

前财政部长Larry Summers也这样认为，他称美国经济为循环性停滞。

美国的消费者仍然在给经济注入燃料，也许这就是为什么美国经济还有增长，而世界其他地方都在挣扎。人们还在买东西，只是有选择的。比如汽车销售已经回到了经济衰退前的水平，美国人现在又开始小奢侈行为，比如出去吃饭，渡假等。

问题是美国人是否能一直保持这样的消费水平。

现在中国经济发展减缓，影响了很多第三世界国家，甚至影响了加拿大。欧洲和日本经济停滞不前，又加上美元强劲，美国企业在境外的生意受到影响。

Wells Fargo的经济学家Sam Bullard说现在经济是有两个故事：一是世界经济衰弱，二是美国经济尚有增长。

马上就要到圣诞节了，预期美国人会继续消费 ? 至少足以维持经济保持目前的增长速度。

未来的几个月里经济不会有大变化，油价仍然会很低，美元仍然强劲，中国和第三世界经济仍然不会好，联邦储备仍然会采取观望政策，股市依然会波动大。

目前的状况是，经济不会向上突破，也不会向下突破。正如所谓暮气沉沉，意味着开始老化了。