万维读者网记者唯一编译报道：MarketWatch刊登的文章说，在过去的十几年里原材料价格一直在上涨，其中原油，黄金和铜等都创下了历史记录的高点。
这个原材料超级大周期是靠中国以及其他发展中国家推动的，而且超低的利率也导致原材料价格的飞涨。不过，现在石油，黄金和其他原材料价格都从高点跌下去很多，有专家指出这个周期已经反转了。
原材料下跌，而股票将和美元一样正在向上走。自然资源基金经理Shawn Driscoll说现在原材料才刚刚开始跌，原材料的升跌周期都很长，通常是13-15年。即使未来需求重新增大，而生产商仍然需要很多年才可以加大产量。
从历史来看，上一个原材料牛市是在1968年开始的，那时股市开始下跌，那次原材料的牛市到1981年结束，黄金价格最高达到800美元一盎司。
最近这次的原材料牛市从1998到2011年，时间长短与上次差不多，Dricsoll说结束的时间大约是在2011年四月。当时黄金价格达到每盎司1900美元，到现在黄金已经从高点跌下了40%。石油也下跌了40%。
这次原材料牛市是与2008年北京奥运同步，从2000年以来中国的铁矿砂需求每年增长14%。中国的发展还推动了原材料国家以及这些国家的货币。
在美国次贷危机后国家花大笔钱拯救金融系统，联邦储备推出低利率政策，有些人担心这样会导致超级通货膨胀，于是黄金成了对抗的手段。但是超级通货膨胀并没有发生，日本和欧洲甚至出现通缩，美国经济缓慢复苏，并没有薪水上涨的压力。
那么原材料价格会跌到多低呢？Driscoll预期石油在未来的十年里跌到每桶50美元的价位，黄金跌到每盎司800美元。他还说原材料价格下跌对于股票来说是好事，象1982年一样，开始一个大牛市。
等到2025年，回顾今天，人们大概会说“这是美国股票最好的一个阶段”。
0
