万维读者网记者唯一编译报道：CNBC刊登的专栏文章说，政治与股市之间的关系总是反的，不久美国股市就会体现出来。
随着总统上任第二年到来，股市观察家们预期2014年股市将不会象2013年那样平稳上涨30%。
虽然明年威胁股市的因素有很多，比较特殊的就是总统任期。近年来总统任期对股市的影响已经小了，但仍然是用来预测股市发展的一个晴雨表。
简单地说就是在总统上任的前两年里股市通常表现不会好。显然2013年的股市没有证实这个理论。但是2014年是总统上任的第二年，通常意味着政治会导致股市调整，甚至大幅度下跌。在总统任期第二年，平均回报率在5.3%，比正常的低一半。
因此，著名的牛派Piper Jaffray警告投资者要小心，2014年股市也许会升，但是波动幅度肯定不小。
根据自1930年来的历史记录，总统任期第二年股市平均下跌17%。策略专家Craig Johnson说首先预期标普会升到200点，然后股市会出现大幅下调，但是到2014年底股市会达到更高。
Johnson一直是很牛的，在2013年早些时候他就预期标普500指数会升到1850点。现在他又将预期提高到2000点。
S&P Capital IQ的分析人士也警告股市在明年可能出现回调，理由是在股市表现特别好的一年后，下一年通常表现一般。自1945年以来标普500指数有21年的回报率超过20%，随后的一年平均回报为10%而已。
UBS策略专家Art Cashin说在2014年一月里股市跌3-5%是有可能的。他认为股市已经跑得很高，是该休息一下了。
0
