万维读者网记者唯一编译报道: CNBC的文章说，过去的几个月里来自中国的需求导致比特币(Bitcoin)升了很多倍，本星期五一度达到最高点1200美元，体现了中国人对于这种数码货币作为投资产品的需求。但是，有人说也许中国政府很快就会采取控制措施了。
根据Bitcoin Average的数据，中国现在比特币交易量占世界总量的62%。中国的BTC China一跃成为了世界最大的比特币交易所。Bitcoin Foundation的创始人Patrick Murck说中国人喜欢数码货币，所以他们追捧比特币是不奇怪的。
在过去的两个月里以人民币元为单位的比特币价格上涨了30倍，导致以美元计的比特币价值在本星期三第一次达到1000的价位，不过有人警告说要小心了，因为中国政府过去曾经采取措施控制虚拟货币。
在2009年中国政府提出法案禁止用数码货币购买实产，当时是针对一种叫做Q币的虚拟货币。刚开始Q币是用来购买网上游戏的，后来被热炒。
纽约时报上星期报道，中国人民银行行长说央行不可能在近期认可比特币为合法金融产品。不过他又说人们可以自由在比特币市场上交易。有人把这个说法解释成一种谨慎的许可。
Murck不相信北京会宣布比特币为不合法，因为“比特币不是一个集中的虚拟货币”。比特币之所以受中国投资者欢迎也是因为人民币不能自由兑换。分析人士说中国人热捧比特币也说明对人民币没信心。
虽然中国政府有意向推出更自由的人民币政策，itBit的总经理Richmond Teo说这并不意味着人们对虚拟货币的追捧会减少。
明星效应也对比特币有推进作用，比如曾经投资过Facebook的Winkelvoss兄弟在比特币上投入很大，并且准备成立第一个比特币信托公司。Sir Richard Banson说他的Virgin Galactic愿意接受虚拟货币。
尽管如此，盘旋在大众脑海里的一个问题是：这种虚拟货币的真实价值到底是多少？Murck说“真实价值很难确定，至少我们认为可能是现价的几倍”。
0
