万维读者网记者唯一编译报道: CNBC刊登的文章说，看上去人人都怕中国，自从中国经济强大之后，从欧洲到美国，各个贸易伙伴都很怕中国。
但是，随着中国国内社会的紧张形势，世界经济的不平衡，中国政府不得不改变上一个十年给中国带来强盛的经济模式。Capital Economics的亚洲经济学家Mark Williams说，未来几年里中国政府压力很大，因为过去的经济模式已经失灵了。中国未来的经济蓝图将改变中国与世界其他国家的关系。
本周中国主席习近平与美国总统奥巴马的会面意味着中国政府期望在世界贸易中扮演更大的角色。由于发达国家的经济减缓，中国受到很多贸易伙伴的指责。
中国的新领导人上任以来宣布了一系列的改革措施，目的是改变国家运作的经济模式，其中包括减少法规，让市场自由控制利率和汇率，鼓励私有企业参与竞争等。如果这些改革都可以做到，中国经济模式将改变为与其贸易伙伴同等的模式，比如美国。
在过去的三十年里中国政府在企业，城市现代化合交通运输设施方面大规模投资。在压低人民币的前提下，大量的出口给中国带来了巨额外汇储备。现在中国差不多有1.3兆的外汇投入在美国政府债券里，成为世界上最大的美国债券拥有者，甚至有人担心中国作为“美国银行”是否能对美国的政策起到影响。
不过，中国拥有这么多美国债券却不能卖，因为抛售美国债券会影响他们持有的债券的价值，同时还会影响美国经济-美国是中国最重要的贸易伙伴-进一步伤害自己。因此，担心中国会用美国债券做武器的想法是多余的
自2008年以来，中国的国有化经济开始遇到挫折，由于世界经济衰退，对于中国的出口需求小了很多，之后的几年里中国使用了大量的政府投资来减小出口带来的损害。但是政府投资的结果是造成房地产泡沫，大幅度的通货膨胀，以及社会不稳定。
中国现在有了很多公路，飞机场和工厂，经济产出超过了需求，同时劳动者薪水上涨，人民币升值，这些都降低了中国企业在世界上的竞争能力。中国政府的债务达国民生产总值的75%，与美国相似。中国目前的大众消费占国民生产总值的三分之一，美国是占70%，欧洲57%，因此中国在经济转型方面的工作还很多。
如果要想经济转向消费为主，意味着政府的投资重点应该在创立很多的就业机会以及财富分散面更广。不过目前的改革措施遇到的反对唿声也不小，特别是来自政府和共产党内部。西方经济人士指出，在过去的世纪里中国经济改革受益者是一些精英，而这些精英会导致改革难以推行。
0
