万维读者网记者唯一编译报道: CNBC刊登的文章说， 本星期一联邦储备主席Bernanke讲话后股市仿佛撞了墙，也许只有Bernanke才有能力扭转这个趋势。
在去年十月以来股市上涨了25%，近两个星期似乎有些冷却，一部分原因是居高不下的汽油车价格，另一部分是投资者担心美国的经济复苏可能不会有更大的进展。
本周四公布的2011年第四季度国民生产总值增长为3%，很多经济学家认为到2013年这个数字已经算高了。
星期一时Bernanke说他担心今后美国的就业市场前景不妙，这句话让不少人认为央行可能会再次采取刺激经济的措施。
Miller Tabak的经济学家Andrew Wilkinson说，近来的经济数字显示美国经济发展到了一个平台，第四季度的国民生产总值数字说明经济缺乏动力。他指出，不需要股市大跌投资者就已经明白经济是多么需要央行的刺激政策。
Wilkinson认为美国经济不可能仅靠自身修复，他鼓励联邦储备继续采取前所未有的量化宽松政策以及维持低利率以刺激增长。
在过去的一两年里央行的政策帮助了很多企业，使他们停止裁员；因此Bernanke才非常关注就业市场，因为他清楚就业市场与经济振兴之间的密切关联。联邦储备不仅需要维持现有的货币政策，而且还应该采取新的刺激行为。
央行目前面临的难题是，维持低利率增资会导致通货膨胀，现在通货膨胀已经显示在食品和能源价格中，在其他商品上并不明显。
虽然今年是总统竞选年，Bernanke采取政策是必须更加小心。但如果市场进一步恶化，通货膨胀又不严重的话，央行采取新经济刺激的可能性就大增了。
对于投资者来讲，最好的方法是跟上股市和黄金的泡沫。Cobat Money Management的总经理Rob Lutts说世界各国的央行都在大规模印炒刺激经济，目的是推高股市引导大家走出危机。
ING Investment Management的经理Paul Zemsky说目前标普500指数到达了一个心理关口，就是1400点，这时很多投资者会寻找抛射的借口，但都是一些小借口。
Zemsky说他们公司现在将一些获利的股票卖出了，但是整体投资分配还是侧重于股票。他相信美国的各种经济数字都显示出相对较小的增长，因此央行很可能会进一步采取新刺激措施。
(www.creaders.net 记者稿件 转载请注明出处)
0
