美国人指责中国造成美国的严重失业

万维读者网记者唯一编译报道：MarketWatch刊登的文章说，美国失业率居高不下，很多人找不到工作，美国政府说这是中国造成的。上星期五议会通过一项针对这个问题的议案。

密西根州民主党议员Sander Levin说，多年来由于中国政府操纵，出口美国的商品价格被人为地压得很低，这样导致美国企业，工人和农民处于劣势。目前这项议案就是对这些受害者提供帮助的。

美国的高失业率和中期选举都使政府不得不采取一些措施，中国在今年六月说要给人民币更多的自由度，但是说了之后并没有采取什么措施。

下个星期美国议会将就这个议案进行表决。

根据美国经济政策研究中心EPI的分析，在2010年美国与中国的贸易逆差导致美国50万人失业，主要是劳动力集中型的职位。根据EPI的统计，美国向中国的出口支持着19万5千个职位，但是美国从中国的进口导致76万个职位消失。

EPI的经济学家Robert Scott说，由于我们大量从中国进口钢铁，玩具和纺织品，美国的制造厂就更进一步走下坡。由于中国产品便宜，美国就更多的进口，于是贸易逆差越来越大，美国人失业更多。中国政府控制货币价值，等于额外地给美国产品加税，降低了美国产品在中国和世界各地的销售。中国政府操纵货币导致我们的贸易逆差，以及高失业率。(www.creaders.net 老牌中文网）

不过，Carnegie Endowment for International Peace的副总Douglas Paal 说，即使中国政府同意重估人民币币值，那些工作职位也不会回流到美国来。他指出“假如中国制造鞋的成本高了？那些工厂会搬回纽约么？不会，他们会搬到越南或者印度尼西亚去”。

他说即使中国肯给人民币升值，其它亚洲国家不会效仿，因为他们都想压低币值保持市场竞争力。

有人说人民币现在这样低的币值，除了使美国人失业外，还压低了现在有工作的美国人的薪水标准。为了保持了中国制造业竞争，美国制造业劳动者的薪水必须向中国同业看齐。

中国进口产品倒是给美国消费者带来了好处，那就是将物价压低。比如人们可以去Wal-Mart 花少量的钱买一堆衣物，如果人民币升值的话，这样的好事肯定就不会有了。

专家指出，假如中国允许货币升值，中国企业肯定会加强生产效率以维持那些就业职位，而且努力使出口产品价格不升。(www.creaders.net 老牌中文网）

即使中国做不到这一点，这些产品就会在其它国家生产，没可能回流美国。

(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)