美国人指责中国沙特等导致美国金融危机

万维读者网记者唯一编译报道：Time刊登文章说，看上去美国的金融危机是华尔街的问题，但是在一份新的研究报告中，麻省理工学院经济学家Ricardo Caballero说导致美国金融危机的主要原因是外国投资者。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

他说：毫无疑问，美国金融系统的压力是来自海外，外国人对美国投资产品需求过多，超过了美国金融系统所能够提供的，这种需求给美国带来了很多风险。

Caballero还说美国政府的调查人员在华尔街花了太多时间，而忽略了世界需求不平衡这个导致美国危机的最大因素。他认为政府如果只盯着美国自身金融系统的话，是不可能找到解决危机的真正方法的。

一些经济学家和政策分析人士同意这种说法。American Enterprise Institute的Alex Pollock说，很难说是不是外国人购买Fannie Mae和Freddie Mac的按揭保证债券导致了这场房地产泡沫。俄亥俄州大学教授Rene Stulz也说外国人对美国投资产品的需求导致了美国金融系统不能按照以往的方法经营，因此使美国金融系统变得不堪一击。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

Caballero的理论其实就是说金融危机不是美国人制造的，终结原因是外国人。但不是所有经济学家都认为他说的有道理。海外的钱流入美国不意味着美国就会发生金融危机，如果美国政府早制定政策控制华尔街银行发售风险非常大的次贷按揭债券的话这次危机本来可以避免。因此，芝加哥大学经济学教授Anil Kashyap说“金融危机的原因很大程度是美国自身导致的”。

不过，虽然外国投资者在美国危机中扮演的角色还值得商榷，毫无疑问这点现在是被忽视的，人们现在似乎只关注华尔街的银行家以及他们拿多少分红。目前来讲，美国的调查部门还没有就外国投资者在危机中的参与进行调查。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

Cabellero 认为这样是不对的。他说这次金融危机不是开始于迈阿密和拉斯维加斯的房地产，而是北京和沙特的房地产。他指责外国人把美国当做安全的投资天堂，开始这些钱流进股市，但是2000年后外国人的热钱就转进了债券。

中国与美国之间一直存在巨大的贸易顺差，所以越来越多地买进美国政府债券，这导致政府债券回报率下跌，对外国投资者失去吸引力。因此，华尔街银行家不得不创造出来一些回报高的债券以满足外国投资者的需求，其中就包括以按揭市场为背景的投资产品。这样一来，更多的钱投入房地产市场，使更多人可以贷到款买房，房价就被推高。但是，这些钱很多时候是贷给了根本还不起按揭的人，于是接下来发生了大家有目共睹的房地产泡沫。

因此，Caballero说对华尔街进行改革只是解决危机的一部分而已，外国投资者也必须改变投资方式。他指出：美国金融系统确实有裂缝，但是重要的是我们应该找到导致裂缝的根源，只有治理了根源才能使美国金融系统恢复生机。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)