油价下跌的负面意义

万维读者网记者唯一编译报道：油价最近大幅度下跌，看上去这是好消息。但是财富杂志的文章说，油价下跌，意味着经济衰退的可能性非常大。

原油价格在星期一降到每桶120美元，因此加油站的汽油价格也相应下降了。美国的汽油价格降到每加仑4美元以下，很快将会降到每加仑 3.5美元。汽油价格下跌当然很受普通美国人欢迎，因为很久以来房价下跌，失业上升，工资滞涨，使人们生活困难。

不过，专家说原油价格下降意味着美国经济衰退就要到来了。在本世纪初也发生过，人们减少消费会使经济增长降低。经济不好其实意味着更多的裁员，人们消费更进一步减少。

最近原油价格下跌了18%，很有可能是北美的需求降低导致的。根据美国高速公路管理部门的数据，美国人开车的总数连续七个月下跌。五月份的数字降到了1942年以来的最低记录。

与一年前相比，美国人开车减少了4%，人们对能源的使用量也降低了2%。

从2007年劳动节到今年七月原油价格每桶翻了一番，严重地损害了美国工业。通用汽车公司第二季度亏损155亿，与一年前相比汽车销售量下降了18%。福特汽车公司减少了卡车制造，裁员几千人次，转而注重小型车的制造，因为在卡车上几乎赚不到钱。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

经济压力大使美国人减少了驾车。美国经济失去了很多就业机会，受通货膨胀影响真实工资在降低。美国人近年来的生活水平提高了-但是只是靠借贷在维持。由于银行现在开始严苛贷款条件，美国人借钱的机会越来越小。

经济不好逼得不少公司不得不裁员。与七月相比宣布裁员的公司上升了26%，现在美国的失业率达到四年来最高，为5.7%。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

现在油价虽然下跌了，但是很多因油价上涨而失去的就业机会并不会马上回来。就算汽油价格降到每桶3美元，也不会有很多人购买SUV或者卡车。通用汽车公司已经宣布关闭四个制造SUV的分厂。

大家可以寄希望的是，现在油价才刚刚开始下降，最好能继续降下去。专家说到本年第三季度原油价格有可能降到每桶100美元之下，也有可能升到每桶150美元以之。很多专家还认为前一阵子很热门的原材料价格也会下降。经济学家Jim Griffin预计，原油价格如果下跌，会是非常大幅度的直线下降。（www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)