万维读者网记者唯一编译报道：Reuters的分析文章说，由于近期油价和食品价格的下降，投资者对于通货膨胀的担心减少了很多，对金融市场也产生了不同的看法。不过，本星期最重要的经济数据－美国七月就业数字将在星期五公布－将决定人们对于美国经济前景是否看好。
在过去的两个星期里，原材料市场一直走低。前一阵子原材料价格上涨使投资者喜忧参半，因为原材料价格直接损害着公司业绩和整个世界经济发展。
原油价格在七月11日达到最高每桶147美元之后下跌了15%。食品价格也在下降，在同一时间小麦价格下降18%，玉米价格下降了25%。(www.creaders.net 记者专稿 转载请注明出处)
对于广大投资者来讲，这是一件好事，如果原材料价格能够继续下降的话就更好了。因为对于投资市场来讲，最可怕的就是原材料价格引发严重通货膨胀，导致世界性经济滞涨。
Credit Suisse的世界经济研究部的负责人Michael O’Sullivan说：“如果油价继续跌的话，人们对于投资的风险认识就会产生变化，会更乐于投资。”
油价下跌，使运输等基本设施成本都降低，对于股市很有好处；通货膨胀压力减小，对于债券市场也很好。
目前从发达国家的股市看，已经有迹象显示投资者将资金撤出能源股，转入受压很久的金融股，改变的投资方向。(www.creaders.net 记者专稿 转载请注明出处)
很多投资者现在关心的是原油和原材料价格的下跌是否会持久，人们怀疑这次下跌只是升了太多之后的短期调整。
有迹象显示这次油价下跌是因为根据技术图表来看价格已经过高，所以不少对冲基金卖空原油，导致价格下降。
有些人说油价上升是由于发展中国家需求上升导致的，所以总的方向应该还是升，目前的跌只是短期调整。
一位专家预测说：短期内原油价格可能不会大升，但是到2009年下半年以及2010年上半年，市场需求会再次让原油价格上升。
不过，也有专家说中国以及一些发展中国家对于原油的需求会因为经济发展减缓而降低，所以油价不会再升。
预计明年原油平均价格会维持在每桶100美元，今年则是每桶115美元。
原油和原材料价格下降可以减低通货膨胀的压力，使各国央行不必加息，甚至可以减息以刺激经济发展。(www.creaders.net 记者专稿 转载请注明出处)
Goldman的分析报告说：油价下降－很有可能持续一段时间－对于短期内股市的走向很重要。这将导致投资者撤出能源行业的股票。同时，通货膨胀压力降低对整个整个股市都是有利的。
没有油价和原材料价格的威胁，投资者并不是就可以高枕无忧。如果星期五的美国七月就业数字显示美国经济进一步恶化，大众消费受到威胁，那么股市仍然会产生剧烈波动。
（www.creaders.net 记者编译专稿 转载请注明出处)
0
