万维专稿：股市波动，金融人士自杀率上升

万维读者网记者唯一编译报道：路透社刊登的文章说，由于全球股市波动巨大，大银行亏损严重，大量裁员，作为金融从业人士现在的压力比以前任何时候都大。

文章说，很多难以承受压力的交易员和银行人士都去做心理治疗，以防想自杀。伦敦一位心理医生Michael Sinclair说：“由于美国次贷导致的金融危机以及未来经济形势不明朗，人们心里充满了不安和焦虑” 。他的病人95%是来自城市里的金融业工作人员。

虽然目前金融业最困难的时期似乎已经过去，不少职业投资者仍然担心去年发生的大跌影响会很深远，有人拿它与导致大萧条的1929年的华尔街大跌相比较。

伦敦金融中心的工作人员们每天都在担心裁员问题。Sinclair说：“现在人们也不容易跳槽了。很多人原来藏在心中的一些心理弱点浮现出来，比如不自信，觉得自己没价值，因此，自杀率也随之上升了。”

虽然目前还没有这方面的统计数字，心理医生们认为银行家以及交易员长期生活在压力的顶尖上，爆发是迟早的事。伦敦另一位心理医生Neil Brener说“每个人都想做成功人士，随着成功而来的是压力。在我这里就诊的一些成功人士有的毒瘾很大，有的酗酒，有的患有焦虑症。”

专家说现在的市场比1929年要成熟得多，而且从政府得到的支持也高得多。但是人们还是没有忘记在1929年时有多少华尔街人士跳楼自杀。

去年六月一位巴黎的交易员从高速公路桥上跳下去自杀，时年不过三十几岁。2007年一位Credit Suissie的工作人员由于工作压力而跳楼自杀。2006年Citigroup的两位工作人员分别在伦敦和美国自杀。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

一位学者说“现在很多银行人员都很焦虑，比如担心有可能失业，那么生活水准将一落千丈，很难恢复原样，等等” 。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

Hereisthecity.com做了一个主要针对金融从业人员的调查，结果显示，有2/3参加调查的人认为现在工作中的压力比六个月前大了，其中只有不到一半人说他们在努力为自己减压；有70%的参加调查者说自己有至少三项以下的症状，比如睡不好觉，酗酒，没有食欲，不能集中精力，常生病，脾气急躁，生气，远离亲人和朋友等。

这个网站还有一项调查，让参加者为雇主打分，其中Bear Stearns和Morgan Stanley的雇员说他们工作中的压力最大。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

专家指出，减压最好的办法是寻找工作和生活的平衡点，而不是用酒和毒品。锻炼是一种减压的好办法，还有就是离开办公室，做些与工作无关的事情。

(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)