万维读者网记者唯一编译报道：路透社评论文章说，一些美国公司预计未来生物柴油(biodiesel) 将在人们的生活中占很大市场，比如用在房屋取暖和汽车上；但是不少专家警告说要想发展这个市场首先要清除在立法和基础设施等方面的障碍。(Creaders.NET 记者专稿 转载请注明出处)
文章说，生物柴油主要是从菜油，动物脂肪和火鸡粪中提炼出来的，很环保。但是由于运输不方便，以及现在生产这种柴油的公司主要依赖政府的资金，将来这种燃料不一定会成为美国能源中的主流。
Lake Erie Biofuel公司目前正在宾西法尼亚建立一家生产生物石油工厂，但是该公司的顾问Ron Marr说：“在美国市场上用再生能源代替石油基本是不可能的。”
由于石油价格近年大涨，引起了人们对于替代性能源的兴趣，这对于生物柴油的发展非常有利。
生物柴油可以用在家庭取暖方面，比如将5%的生物柴油与95%常规取暖油混合；当用在汽车上时，则需要20%的生物柴油与80%的汽油混合。
根据美国国家生物柴油协会统计，美国现有115家生产生物柴油的公司，年产量为八亿六千五百万加仑，这些只够全美国五天的使用量。不过目前有80家正在建造的工厂，等这些工厂正式投产，在未来的18-36个月里美国可以生产两十亿加仑生物柴油。国家生物柴油协会的项目经理Paul Nazzaro说：“在未来三四年里，生产量将增长3-4倍” 。
过去几年里，政府给生物柴油公司每加仑一美元的税务优惠，这大大地促进了产出。政府在生物柴油方面所给的税务优惠高出石油和乙醇混合油的51% 。
目前乙醇是石油替代物中的主流，今年美国农民将大量种植生产乙醇所用的玉米，乙醇产量将在未来十八个月里增加到每年八十亿加仑。(Creaders.NET 记者专稿 转载请注明出处)
很多大公司开始进入生物柴油市场，比如石油公司ConocoPhillips和肉制品公司Tyson Foods Inc，这两间公司在本星期一宣布，将合作从动物脂肪中提炼生物柴油。
一家政府的能源研究中心政策研究部门的负责人Rick Handley说：“生物柴油是非常好的燃料，干净，且制造氧气，在能量上几乎和柴油接近。但是它的发展还是有些障碍的。与乙醇不同的是，生物柴油需要从不同的原料中提炼，提炼的过程也不同。目前生产厂家规模都比较小，整体质量还有待提高”。 (Creaders.NET 记者专稿 转载请注明出处)
另外，与常规石油相比，生物柴油在冬天比较难处理，气温高时又容易呈胶状。专家说这种燃料运输也比较困难。由于产量不够高，现在还不能用管道运输，所以生物柴油主要靠火车和卡车来运，因此不可能象管道一样经济有效。
业界人士说如果没有适当的基础设施，比如管道，生物柴油行业可能不会成为一个大的行业。另外，生物柴油还有一个障碍就是它比常规柴油贵一些。
不过，生物柴油的优点是干净，环保。如果用在汽车上，生物柴油的味道闻起来象玉米花，比普通柴油要好很多。(Creaders.NET 记者专稿 转载请注明出处)
0
